Verlässliche Korrekturen • Stilsicheres LektoratKorrektur LektoratNEU

Sollen Ihre Texte den letzten Schliff bekommen? Dann sind Sie hier richtig.

Sonderservice entdecken
NEU
Hamburger Hafen

Bewährt seit 1993: Service für Verlage

Im Auftrag in- und ausländischer Verlage realisiert das Redaktionsbüro AFR text edition in Hamburg Bücher, Magazine, Special-Interest-Sammelwerke und Verwandtes für den deutschsprachigen Markt. Für jedes Projekt wird ein Team aus Autoren, Übersetzern, Layoutern, Grafikern, Illustratoren, Bildredakteuren und Fachberatern zusammengestellt.

Jetzt Kontakt aufnehmen

Referenzen

Hier finden Sie Beispiele für erfolgreich abgeschlossene Projekte:

Alles aus einer Hand

Das Redaktionsbüro (Packager/Producer) bietet folgende Leistungen an: Erstellung von Druck-Erzeugnissen vom Konzept bis zur Druckstufe und Betreuung des gesamten Projekts.

  • Konzept
  • Layout
  • Text (Fachautoren)
  • Übersetzung: Gegenlesung und Korrektur durch Fachberater; das gilt auch für Übersetzungen, die automatisch mithilfe von KI (AI) erstellt wurden
  • Satz
  • Redaktion
  • Bildredaktion
  • Illustration
  • Repro-Abwicklung
  • Lieferung von Druck-PDFs
  • Übernahme digitaler Produktionsabläufe
    (virtual in-house production)